제니-Start a war(2025) 가사 해석/번역

제니 앨범 수록곡 중 Start a war은 사랑하는 상대를 위해 전쟁도 불사한다는 헌신적인 사랑을 담은 곡입니다. 

제니의 목소리와 멜로디가 참 잘어울리는 곡인데요.

오늘은 Start a war의 가사 해석과 번역 및 핵심 문장 한가지를 정리해보겠습니다.

Start a war 번역/해석

 

1. Start a war 가사 해석/번역

You know for me There's no breakin' point, yeah

너도 알지, 나에게 한계란 없단걸
I'ma be here through all that noise

어떤 잡음이 있더라도 난 여기 있어
I'm gon' protect what's mine all day

난 항상 내 사람은 무조건 지키거든
You know the role you're playin'

너는 네 역할을 알고있잖아
I'm not sayin' we ain't got problems

우리가 문제가 없다는 걸 말하는 건 아니야
Know that we could both be on one

하지만 우리 둘다 하나가 될 수 있다는 걸 알아
But if somebody try to start sum

하지만 다른 사람이 문제를 일으키려하면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you

난 널위해 노력하고, 싸우고, 최선을 다할거야
I'll start a war

전쟁을 시작할거야

Ever since the day we locked in

우리가 함께 하기로 한 날부터
I was gonna be a down bitch

너에게 헌신적인 여자가 되려했어
If I need to start a war

내가 전쟁을 시작해야한다면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you

난 널위해 노력하고, 싸우고, 최선을 다할거야
I'll start a war (Yeah, yeah, yeah)

전쟁을 시작할거야

'Cause love, it hold responsibility

사랑에는 책임이 따르니까
Hold you down, you hold me down

내가 널 지켜주고, 넌 나를 지켜줘
That's just how we been (rollin')

우린 그렇게 해왔어
Feelin' like that first hit that you take in the (mornin')

아침에 처음 한 모금 들이킬 때 기분이야
Baby, you a (token)

넌 특별한 존재야
And I think I've grown

난 내가 성숙해졌다고 생각해
'Til somebody come for you

하지만 누군가 널 건드리면
I could bring the heat if I needed to (to)

필요하다면 내가 싸울 수 있어
It ain't like I'll do it but you know I'ma prove it

그러겠다는건 아닌데, 너도 알잖아, 내가 증명한다는 걸
Oh, if I need to do anything for you

해야한다면 널 위해 뭐든 할 수 있어

I'm not sayin' we ain't got problems

우리가 문제가 없다는 건 아니야
Know that we could both be on one

하지만 우리 둘다 하나가 될 수 있다는 걸 알아
But if somebody try to start sum

누군가 문제를 일으키려 한다면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you

난 널위해 노력하고, 싸우고, 최선을 다할거야
I'll start a war

전쟁을 시작할거야

Ever since the day we locked in

우리가 함께 하기로 한 날부터
I was gonna be a down bitch

너에게 헌신적인 여자가 되려했어
If I need to start a war

전쟁을 시작해야 한다면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you

난 널위해 노력하고, 싸우고, 최선을 다할거야
I'll start a war

전쟁을 시작할거야

You know I'll start a war

넌 알잖아, 내가 전쟁을 시작할 수 있다는 걸
(Yeah, yeah)
You know I'll start a war
넌 알잖아, 내가 전쟁을 시작할 수 있다는 걸

Yeah
You know I'll start a war

넌 알잖아, 내가 전쟁을 시작할 수 있다는 걸
(Yeah, yeah)
You know I'll start a war

넌 알잖아, 내가 전쟁을 시작할 수 있다는 걸

 

2. 한문장 알아가기

hold down

1)지지하다, 보호하다, 변함없이 함께하다

예문 : I'll hold you down (내가 널 지켜줄게)

2)억누르다, 통제하다

예문 : Hold it down! (조용히해)

3)자리를 유지하다, 책임을 다하다

예문 : She held down a job for three years (그녀는 같은 직장을 3년간 다녔다)